Im Grund ist diese Frage falsch gestellt: Da der Araber-Berber eine Sektion innerhalb des Zuchtbuches für Berberpferde bildet, gehört er zum Berberpferd. Der Araber-Berber ist ein Berberpferd, mit einem gewissen Blutanteil des Vollblutarabers.

Nein, der Araber-Berber ist keine eigenständige Rasse. Nach den Vorgaben der OMCB, dem Ursprungszuchtbuch für Berberpferde, wird der Araber-Berber als ein „dérivé du cheval barbe“ behandelt, was so viel heißen soll wie ein Derivat, eine Abkömmling des Berberpferdes.

Jedes Zuchtbuch muss sich für die Rassen, die es führt, an gewisse Grundsätze halten. Diese Grundsätze werden von einer Organisation aufgestellt, die als Ursprungszuchtbuch bezeichnet wird.